Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động

VietTimes -- Nhiếp ảnh gia Getty Xiaolu Chu đến Triều Tiên vào tháng 8/2015 và liều lĩnh ghi lại được nhiều hình ảnh về cuộc sống, con người đất nước này bằng điện thoại di động trên đường di chuyển từ Tumangang đến Bình Nhưỡng, bất chấp lệnh cấm của Chính phủ và sự kiểm soát ngặt nghèo của nhân viên an ninh.

 

Các em học sinh tới trường, ảnh chụp ở Tumangang, Triều Tiên.

Các em học sinh tới trường, ảnh chụp ở Tumangang, Triều Tiên.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 1

Hai nhân viên đường sắt tranh thủ nói chuyện trong lúc chờ tàu ở ga tàu Tumangang, Triều Tiên.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 2

Chuyến tàu hoả từ Tumangang tới Thủ đô Bình Nhưỡng kéo dài một ngày. Tuy nhiên, nó đã bị huỷ vì sự tranh chấp giữa 2 miền Nam - Bắc Triều Tiên.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 3

Trước khi lên tàu đi Bình Nhưỡng, rất may là ông đã có một ngày ra ngoài và chụp vài bức ảnh làng quê bình dị của Triều Tiên

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 4

Anh được tận mắt trông thấy những cuộc sống nghèo khổ ở Bắc Triều Tiên. Trong đó, có nhiều đứa trẻ đi xin ăn.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 5

Gần như không có người béo ở đất Triều Tiên, mọi người trông đều gày gò.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 6

Những toà nhà xuống xập xệ, xuống cấp.

When he later returned to the train station, he noticed portraits of the country's former leaders and the words "long live" scattered throughout.

Hình ảnh về các vị lãnh đạo vĩ đại của Triều Tiên xuất hiện trang trọng tại những vị trí trung tâm của thành phố. Ảnh chụp tại ga tàu Tumangang.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 8

Khi mặt trời lặn, những khu vực treo những bức ảnh này là công trình duy nhất được thắp sáng, còn vạn vật đều chìm trong bóng tối.

The next day, he boarded a train for the nation's capital.

Ngày hôm sau, Chu lên đường đi Bình Nhưỡng.

A customs agent on board checked his tablet to make sure it wasn't GPS-enabled. The government also jams signals as a security measure.

Một nhân viên hải quan kiểm tra máy tính bảng của anh... 

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 11

... kèm theo cả laptop cũng như máy ảnh. 

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 12

Chuyến đi ồn ào vì tiếng tàu máy nhưng đã mang đến những hình ảnh sống động về cuộc sống của người dân Triều Tiên. Trong ảnh là cậu bé đang đi thu hoạch ngô bên đường tàu.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 13

Xe đạp là phương tiện lưu thông phổ biến của người dân nơi đây.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 14

Một khung cảnh lạ mắt, đám trẻ vầy nước ven sông cả buổi chiều.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 15

Nhưng tàu đến bất cứ ga nào, hình ảnh về cuộc sống nghèo nàn lại hiện lên rõ nét. Ảnh chụp em bé xin ăn và những người bán hàng rong tại ga Hamhung. 

Korean People's Army soldiers rested on the tracks.

Các chiến sỹ quân đội nhân dân Triều Tiên nghỉ ngơi ngay trên đường ray.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 17

Bất cứ khi nào có thể, anh lại chụp ảnh bằng chiếc di động mang theo. Và dường như mọi người đều rất cảnh giác. 

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 18

Một vài người dân đã báo với cảnh sát. Ngay lập tức, cảnh sát đã đến và kiểm tra di động của anh. Tuy đã kịp giấu từ trước đó, nhưng một vài hình ảnh của anh đã bị xoá.

Tourism guidelines encourage visitors to take photos of the student-exercise groups. These kids were rehearsing for a celebration of the 70th anniversary of the Workers' Party of Korea.

Hướng dẫn viên du lịch khuyến khích các du khách chụp ảnh nhóm các em học sinh đang diễn tập, chuẩn bị cho Lễ kỷ niệm lần thứ 70 Đảng Lao động Triều Tiên.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 20

Việc chụp ảnh các cuộc biểu tình cũng được hoan nghênh. Đây là nhóm sinh viên đang diễu hành biểu tình chống Hàn và Mỹ.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 21

Cuối cùng, anh đã đặt chân đến ga Bình Nhưỡng.

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 22

Chúng tôi hỏi Chu, liệu anh có sợ sẽ bị trả thù vì đã công bố những bức ảnh này không

Cuộc sống ở Triều Tiên qua những bức ảnh chụp vội bằng di động ảnh 23

Và anh quả quyết: "Không, tất nhiên là không bao giờ".

Theo quy định của Chính phủ nước này, sau khi nhập cảnh, du khách sẽ được hướng dẫn cụ thể về những nơi được hoặc không được chụp ảnh. Các nhân viên hải quan được toàn quyền kiểm tra các thiết bị kỹ thuật số, từ di động, máy ảnh, máy tính bảng, thẻ nhớ,... Nên việc chụp ảnh mà chưa được phép ở đất nước này là cực kỳ nguy hiểm.

Theo BusinessInsider