Hôm 11/10, tờ “Nhân dân pháp viện báo” (Nhật báo Tòa án Nhân dân), cơ quan của Tòa án Nhân dân tối cao Trung Quốc đã dành nguyên trang đăng thông báo của Tòa án Trung cấp thành phố Mẫu Đơn Giang về vụ án Lý Truyền Lương bị nghi ngờ phạm các tội tham ô, nhận hối lộ, biển thủ công quỹ và lạm dụng chức vụ quyền lực.
Thông báo cho biết Lý Truyền Lương có liên quan đến số tiền tham nhũng hơn 3,1 tỷ nhân dân tệ (NDT). Trong đó, lợi dụng chức vụ tham ô và lừa gạt chiếm đoạt tài sản công tổng cộng 2,926 tỷ NDT, nhận bất hợp pháp từ người khác 49 triệu NDT, sử dụng trái phép công quỹ 110 triệu NDT và 73 triệu NDT thu nhập bất hợp pháp bằng cách sử dụng vốn nhà nước để đăng ký công ty và ký hợp đồng dự án trái pháp luật.
Được biết, Lý Truyền Lương đã sử dụng khoản tiền có được bất hợp pháp nêu trên để đầu tư vào các công ty thuộc quyền kiểm soát thực tế của cá nhân. Sau khi vụ việc bị phát hiện, đã phong tỏa tổng cộng 1,41 tỷ NDT, niêm phong 1.021 căn nhà, 27 khu đất, 8 khu rừng, 38 ô tô, 10 bộ máy móc thiết bị, phong tỏa quyền chủ sở hữu vốn của 18 công ty.
Vụ án liên quan đến hơn 3,1 tỷ NDT
Thông báo cho thấy, trong đơn của Viện Kiểm sát đề nghị tịch thu tài sản bất hợp pháp của Lý Truyền Lương, Tòa án nhân dân cấp trung Mẫu Đơn Giang sau khi xem xét nhận thấy có bằng chứng chứng minh Lý Truyền Lương đã phạm tội tham ô, hối lộ, biển thủ công quỹ và lạm dụng chức vụ quyền hạn. Sau khi được Tòa án cấp cao tỉnh Hắc Long Giang và Viện kiểm sát tỉnh chỉ định, chuyển đơn xin tịch thu tài sản bất hợp pháp của Lý Truyền Lương cho Tòa án trung cấp thành phố Mẫu Đơn Giang để xem xét phán xử.
Theo thông báo, Lý Truyền Lương trong thời gian giữ các chức vụ Cục trưởng Tài chính thành phố Kê Tây, Chủ nhiệm Ủy ban Quản lý và Giám sát Tài sản công hữu thành phố Kê Tây, Phó thị trưởng thành phố Kê Tây, Phó thị trưởng thành phố Hạc Cương, đã lợi dụng thuận lợi về chức vụ, thông đồng với các quan chức nhà nước khác, lợi dụng chức vụ của các quan chức nhà nước khác để tham ô, lừa chiếm tài sản công với tổng trị giá 2,926 tỷ NDT.
Đồng thời, Lý Truyền Lương lợi dụng sự thuận tiện trong chức vụ quyền hạn của mình để trục lợi cho người khác, đồng thời lợi dụng sự thuận tiện do quyền lực hoặc địa vị của mình tạo ra để trục lợi bất hợp pháp cho người khác và nhận bất hợp pháp tổng tài sản trị giá 48,9211 triệu NDT từ người khác.
Ngoài ra, Lý Truyền Lương đã lợi dụng chức vụ của mình để sử dụng vốn nhà nước để đăng ký công ty mà không được phép, đồng thời quyết định để các công ty nằm dưới quyền kiểm soát thực tế của ông ta được nhận thầu các dự án thu nhập bất hợp pháp 73,2519 triệu NDT.
Hơn 1.000 căn nhà bị niêm phong
Được biết, Lý Truyền Lương đã sử dụng số tiền thu được bất hợp pháp nêu trên để đầu tư vào các công ty và dự án do cá nhân ông ta kiểm soát thực tế nhằm mục đích thu gom đất đai, phát triển nhà cửa, xây dựng công trình, cũng như mua bất động sản, xe cộ, đất đai, thiết bị...Sau khi vụ việc bị phát hiện, cơ quan điều tra đã niêm phong và phong tỏa tổng cộng 1,41 tỷ NDT, 1.021 căn nhà, 38 ô tô…quyền sở hữu cổ phần của 18 công ty bị đóng băng.
Viện Kiểm sát thành phố Mẫu Đơn Giang cho rằng Lý Truyền Lương bị tình nghi tham ô, nhận hối lộ, biển thủ công quỹ và lạm dụng chức vụ quyền lực, bỏ trốn một năm sau không thể bị đưa ra công lý. Có bằng chứng chứng minh tài sản bị niêm phong, tạm giữ, phong tỏa trong nước nói trên đều là tài sản thu lợi bất hợp pháp của ông ta và phải được thu hồi theo quy định của pháp luật.
Thông báo chỉ ra rằng trong thời gian thông báo, những người thân của Lý Truyền Lương và các bên liên quan khác có thể nộp đơn bằng văn bản lên Tòa án Trung cấp Mẫu Đơn Giang để tham gia tố tụng hoặc có thể ủy thác cho một người đại diện tham gia tố tụng. Sau khi hết thời hạn 6 tháng thông báo, Tòa án Trung cấp Mẫu Đơn Giang sẽ xét xử vụ án theo quy định của pháp luật.
Chạy trốn ra nước ngoài
Được biết, Lý Truyền Lương, 61 tuổi, đã làm việc tại Cục Tài chính thành phố Kê Tây, Công ty Gang thép Kê Tây và Công ty Bảo lãnh Đầu tư Hâm Chính Hắc Long Giang. Năm 2003, ông trở thành Cục trưởng Cục Tài chính Kê Tây rồi Chủ nhiệm Ủy ban Quản lý và Giám sát Tài sản công hữu thành phố.
Đầu năm 2012, Lý Truyền Lương được thăng chức làm Phó thị trưởng thành phố Kê Tây. Năm 2014, ông được điều chuyển làm Phó thị trưởng thành phố Hạc Cương. Ông xin từ chức vào đầu năm 2017 rồi bỏ trốn ra nước ngoài tháng 11/2018.
Tháng 9/2020, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh ủy Hắc Long Giang thông báo Lý Truyền Lương bị tình nghi phạm tội vi phạm pháp luật nghiêm trọng và Ủy ban Giám sát tỉnh Hắc Long Giang đã tiến hành điều tra giám sát đối với ông ta theo quy định của pháp luật.
Qua điều tra sơ bộ cho thấy, Lý Truyền Lương trong thời gian giữ chức vụ Cục trưởng Tài chính thành phố và Phó Thị trưởng Kê Tây bị tình nghi lợi dụng chức vụ để biển thủ số tiền khổng lồ thuộc sở hữu nhà nước thông qua gian lận và tham ô; nhận hối lộ và tham gia vào các giao dịch đổi tiền lấy sắc.
Thông báo của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật tỉnh ủy và Ủy ban Giám sát tỉnh Hắc Long Giang khi đó cho thấy, Lý Truyền Lương đã trốn ra nước ngoài để tránh bị điều tra và chuyển một số tiền tang vật có liên quan đến vụ án ra nước ngoài.
Tháng 12/2020, Công an tỉnh Hắc Long Giang đã ra lệnh truy nã Lý Truyền Lương. Tháng 9/2024, vụ án tham nhũng của Lý Truyền Lương đã được đệ trình và thụ lý.
Trong số các vụ án quan chức tham nhũng được công khai cho đến nay, số tiền hơn 3,1 tỷ NDT (434 triệu USD) có được do tham ô, nhận hối lộ, lừa đảo chiếm được đã khiến Lý Truyền Lương vượt qua Lý Kiến Bình (bị tuyên án tử hình hôm 27/8/2024) để trở thành quan chức tham nhũng số tiền lớn nhất Trung Quốc kể từ sau năm 1949.
Theo một số tờ báo Hoa ngữ nước ngoài, Lý Truyền Lương hiện đang sống ở Mỹ. Năm 2020 ông ta đã trả lời phỏng vấn của báo nước ngoài, tiết lộ đang cư trú ở Los Angeles, đã nộp đơn xin tị nạn.
Phó Thống đốc Ngân hàng trung ương Trung Quốc nhận án tử: Quan tham chỉ nhận cổ phiếu
“Đệ nhất quan tham Trung Quốc” Lý Kiến Bình: Chức quan nhỏ, tham nhũng lớn
Chiến dịch "Săn cáo" của Trung Quốc: Không có "thiên đường" dành cho quan tham bỏ trốn
Theo The Paper
