VietTimes -- Bài phát biểu của Thủ tướng Singapore Lý Hiển Long tại phiên
khai mạc Đối thoại Shangri-La lần thứ 18 hôm 31/5 đã gây nên những phản ứng mạnh
mẽ trong dư luận quốc tế và khu vực. Trang tin Hoa ngữ độc lập Đa Chiều hôm 4/6
đã đăng bài của tác giả Trữ Ân nhan đề “Phát biểu của ông Lý Hiển Long tại Đối
thoại Shangri-La rốt cục nói thay cho ai?” giúp hiểu được phần nào nguyên nhân
ông ta lại phát biểu như thế. VietTimes xin chuyển ngữ nguyên văn để bạn đọc
tham khảo.
Nhắc đến Singapore chúng ta thường nghĩ đến điều gì trước tiên? Một thành phố xanh, sạch, đẹp? Đúng, nhưng chưa đủ. Quốc gia này còn được biết đến với giá cả bất động sản thuộc nhóm đắt đỏ nhất không chỉ ở châu Á mà còn trên thế giới.
Những ngày đầu tháng Tám này, niềm vui và nụ cười luôn rạng người trên từng khuôn mặt mỗi người dân Singapore. Họ sắp bước vào lễ kỷ niệm đáng nhớ nhất trên hành trình xây dựng và phát triển đất nước-50 năm ngày Độc lập!
Đất nước Singapore đang chìm ngập trong nỗi đau buồn, tiếc thương khi “cha đẻ
lập quốc” Lý Quang Diệu từ trần lúc rạng sáng 23/3, trong khi thế giới bày tỏ
sự ngưỡng mộ với di sản khổng lồ mà ông để lại.
Nhìn lại quá trình 50 năm hình thành và phát triển của quốc gia có diện tích vào loại khiêm tốn nhất Đông Nam Á, không ai có thể phủ nhận vai trò dẫn dắt của nhà lãnh đạo kiệt xuất Lý Quang Diệu - Thủ tướng đầu tiên của đất nước Singapore độc lập.
Từ một cậu bé lớn lên ở đường Kampong Java, ông Lý Quang Diệu sau này đã dẫn dắt Singapore tới độc lập và trở thành Thủ tướng đầu tiên của quốc đảo này.
Ông Lý Quang Diệu, Thủ tướng đầu tiên của Singapore, đã nhập viện kể từ ngày 5/2/2015 do bị viêm phổi nặng. Văn phòng Thủ tướng Singapore ngày 17/3 đưa tin tình hình sức khỏe của ông Lý Quang Diệu xấu đi do tình trạng nhiễm khuẩn.
